Cookie-Richtlinie – Cookie Policy

Please scroll down for the English version

Was sind Cookies?

Ein „Cookie“ ist eine kleine Textdatei, die eine Website bei Ihrem Besuch auf Ihrem Computer oder Mobilgerät speichert. Das Cookie speichert Informationen, die für einen erneuten Besuch der Website von Nutzen sein könnten. Cookies unterstützen außerdem die Analyse des Websiteverkehrs und können für Werbe- und Marketingzwecke eingesetzt werden.

Cookies werden von fast allen Websites verwendet und sind sicher.

Wenn Sie Cookies überprüfen oder blockieren möchten, können Sie das in der Regel in den Einstellungen Ihres Browsers vornehmen. Sie sollten Cookies jederzeit blockieren können, indem Sie die Funktion Ihres Browsers aktivieren, die Ihnen die Ablehnung einiger oder aller Cookies erlaubt. Durch die weitere Nutzung dieser Website und die Nicht-Blockierung von Cookies akzeptieren Sie die Nutzung von Cookies. Wenn Sie in Ihrem Browser Cookies deaktivieren (inklusive erforderliche Cookies), können Sie möglicherweise nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen.

Wie verwende ich Cookies?

Ich verwende Cookies, um die Nutzung dieser Website durch meine Kundinnen und Kunden zu verfolgen. So gewinne ich wertvolle Erkenntnisse, mit denen ich die Website und meine Dienstleistungen besser auf Ihre Bedürfnisse oder Wünsche zuschneiden kann.

Es gibt zwei Arten von Cookies:

– Sitzungscookies: Sitzungscookies sind temporär und speichern Informationen, die während Ihrer aktuellen Browser-Sitzung verwendet werden. Diese Cookies werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen. Nachdem Sie die Website verlassen haben, verbleiben keinerlei Informationen auf Ihrer Festplatte.

– Permanente Cookies: Permanente Cookies speichern Informationen zwischen zwei Besuchen einer Website. Anhand dieser Informationen werden Sie bei Ihrem nächsten Besuch als wiederkehrender Besucher erkannt und die Website reagiert entsprechend. Ich verwende permanente Cookies für Google Analytics

Cookies lassen sich auch wie folgt einteilen:

– Unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies sind unerlässlich, damit eine Website korrekt funktioniert. Sie ermöglichen es Ihnen, sich auf einer Website zu bewegen und alle ihre Funktionen zu nutzen. Ohne diese wären Sie nicht in der Lage, zwischen den Unterseiten hin- und herzuwechseln oder andere wichtige Funktionen einer Website zu nutzen. Durch die weitere Nutzung meiner Website akzeptieren Sie, dass diese erforderlichen Cookies für die Bereitstellung solcher Dienste unerlässlich sind und wie gewohnt in Ihrem Browser abgelegt werden. Diese Cookies sammeln keinerlei persönliche Informationen, die für Marketingzwecke genutzt werden könnten, und halten nicht fest, welche Websites Sie im Internet besucht haben.

– Leistungscookies: Diese Cookies sammeln und melden nicht identifizierbare Informationen, mit denen die Leistung einer Website verbessert werden können. Diese Cookies liefern Informationen wie die von Ihnen besuchten Bereiche oder die Zeit, die Sie auf der Website verbringen, um herauszufinden, welche Unterseiten am beliebtesten sind. – Funktionscookies: Durch diese Cookies erkennt eine Website, ob Sie sie bereits zuvor besucht haben und welche Einstellungen Sie vorgenommen haben (z. B. die Sprache, Region oder andere Präferenzen), um eine persönlichere Online-Erfahrung zu ermöglichen. Die von diesen Cookies gesammelten Informationen werden in der Regel anonymisiert.

Cookie Policy

What’s a cookie?

A “cookie” is a piece of information that is stored on your computer’s hard drive and which records how you move your way around a website so that, when you revisit that website, it can present tailored options based on the information stored about your last visit. Cookies can also be used to analyse traffic and for advertising and marketing purposes.

Cookies are used by nearly all websites and do not harm your system.

If you want to check or change what types of cookies you accept, this can usually be altered within your browser settings. You can block cookies at any time by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies. By not blocking cookies and continuing to browse you are authorising the use of cookies. If you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of my site.

How do we use cookies?

We use cookies to track your use of our website. This enables us to understand how you use the site and track any patterns with regards how you are using our website. This helps us to develop and improve our website as well as products and/or services in response to what you might need or want.

Cookies are either:

– Session cookies: these are only stored on your computer during your web session and are automatically deleted when you close your browser – they usually store an anonymous session ID allowing you to browse a website without having to log in to each page but they do not collect any personal data from your computer; or

– Persistent cookies: a persistent cookie is stored as a file on your computer and it remains there when you close your web browser. The cookie can be read by the website that created it when you visit that website again. We use persistent cookies for Google Analytics.

Cookies can also be categorised as follows:

– Strictly necessary cookies: These cookies are essential to enable you to use the website effectively, such as when buying a product and/or service, and therefore cannot be turned off. Without these cookies, the services available to you on our website cannot be provided. These cookies do not gather information about you that could be used for marketing or remembering where you have been on the internet.

– Performance cookies: These cookies enable us to monitor and improve the performance of our website. For example, they allow us to count visits, identify traffic sources and see which parts of the site are most popular.

– Functionality cookies: These cookies allow our website to remember choices you make and provide enhanced features. For instance, we may be able to provide you with news or updates relevant to the services you use. They may also be used to provide services you have requested such as viewing a video or commenting on a blog. The information these cookies collect is usually anonymised.